東京都緊急事態措置における当社対応につきまして/Notice of temporary closure

皆様

東京都より発表された「緊急事態宣言」を踏まえ、お客さま並びにお取引各社様の健康と安全確保、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、対面での業務(オンライン等での緊急時の対応を除く）4月8日(水)から5月6日(水）まで臨時休業とさせていただきます。

※緊急事態宣言が解除されるまでの期間とし、期間の延長の可能性があります。

新型コロナウイルスの早期感染減少と、皆様及び大切な方々のご健康を心よりお祈り申し上げます。

株式会社ミライヘ

代表取締役　柏木明子

Dear All,

Our sincerest apologies;
We Basicaly follow on the Tokyo Metropolitan Government’s “Declaration of a state of emergency in Tokyo (COVID-19) ” .

Therefore, we will be temporarily closed from Wednesday, April 8th to Wednesday, May 6th.
We decided to suspend face-to-face operations to protect the health and safety of our customers and trading companies and to prevent the spread of COVID-19 infection.

*The period may be extended until the emergency call is canceled.

We pray for the early reduction of COVID-19 infections and the health of your important people.

April 6, 2020

Akiko Kashiwagi
President
MIRAIE Inc,